sencillos y claros los téxtos básicos en diseño de interacción y arquitectura web que sugiere Álvaro Órtiz:

# No Me Hagas Pensar
# Information Arquitecture for the World Wide Web
# Blueprints For The Web
# Elements of User Experience
y en la misma línea otras buenas bases que se proponen en los comentarios.